1 00:00:25,060 --> 00:00:28,180 Quero fazer um filme sobre vocês. 2 00:00:29,180 --> 00:00:31,140 Sua música é realmente maravilhosa. 3 00:00:36,880 --> 00:00:41,990 Eu... realmente amo sua música. 4 00:00:51,540 --> 00:00:52,920 Existe um bug. 5 00:01:02,180 --> 00:01:04,020 6 00:01:13,840 --> 00:01:14,990 Você me assustou. 7 00:01:31,280 --> 00:01:32,990 Então, tente isso. 8 00:02:14,780 --> 00:02:19,240 Itadakimasu. 9 00:02:31,900 --> 00:02:33,300 Isso é bom. 10 00:02:34,540 --> 00:02:35,990 Muito obrigado. 11 00:02:36,980 --> 00:02:39,290 Santa Row é uma boa cozinheira. 12 00:02:39,920 --> 00:02:41,220 Pare com isso. 13 00:02:45,120 --> 00:02:48,460 Hanako, o que é punk para você? 14 00:02:51,960 --> 00:02:59,340 Para mim, punk é como uma sopa de missô. 15 00:03:00,840 --> 00:03:02,990 Com licença... 16 00:03:05,760 --> 00:03:07,340 Sopa de missô. 17 00:03:15,380 --> 00:03:21,290 O Gesuidouz 18 00:03:22,960 --> 00:03:26,100 "Um ano atrás" 19 00:04:31,300 --> 00:04:48,100 20 00:04:50,990 --> 00:04:54,820 O que você está fazendo? Você não pode se proteger assim. 21 00:04:56,660 --> 00:04:57,990 Desculpe. 22 00:05:00,760 --> 00:05:04,680 Eu não estava protegendo. Eu estava esperando por você. 23 00:05:05,160 --> 00:05:06,300 Cale-se. 24 00:05:06,990 --> 00:05:10,290 Não peça desculpas. Diga "Sinto muito". 25 00:05:10,640 --> 00:05:11,940 Ei. 26 00:05:12,760 --> 00:05:13,900 Com licença. 27 00:05:14,520 --> 00:05:15,990 O que você disse? 28 00:05:17,460 --> 00:05:18,390 Não seja bobo. 29 00:05:21,800 --> 00:05:22,700 30 00:05:23,600 --> 00:05:24,990 Desculpe. 31 00:05:26,480 --> 00:05:28,280 Você é violento. 32 00:05:29,980 --> 00:05:31,980 Eu vou denunciar você. 33 00:05:44,940 --> 00:05:45,840 34 00:06:28,520 --> 00:06:29,960 35 00:06:29,980 --> 00:06:49,960 36 00:06:49,300 --> 00:06:51,320 Não havia muitos clientes hoje. 37 00:06:51,560 --> 00:06:53,140 É um dia agitado. 38 00:06:53,140 --> 00:06:53,990 É um dia agitado. 39 00:06:58,280 --> 00:07:01,180 O tempo todo, o tempo todo. 40 00:07:01,780 --> 00:07:02,940 O tempo todo, o tempo todo. 41 00:07:03,040 --> 00:07:04,120 O tempo todo, o tempo todo. 42 00:07:04,660 --> 00:07:06,970 O tempo todo e o tempo todo. 43 00:07:07,060 --> 00:07:08,990 Você não tem sorte. 44 00:07:10,440 --> 00:07:13,680 Sorria da próxima vez quando fizer outro show. 45 00:07:25,960 --> 00:07:28,920 Estou ansioso pelo próximo show. 46 00:07:34,960 --> 00:07:39,660 Para ser honesto, seu primeiro álbum não vendeu nada. 47 00:07:40,180 --> 00:07:41,990 Quase esqueci que estava à venda. 48 00:07:42,360 --> 00:07:45,990 Não, para ser sincero, pode não estar à venda. 49 00:07:47,480 --> 00:07:48,940 Não é fácil fazer música. 50 00:07:49,220 --> 00:07:50,460 Punk não é fácil. 51 00:07:50,460 --> 00:07:53,200 E seu desempenho é terrível. 52 00:07:53,860 --> 00:07:55,520 É pior que terrível. 53 00:07:55,920 --> 00:07:57,700 É ainda pior. 54 00:07:58,740 --> 00:08:00,160 Se você quiser desistir, faça isso rapidamente. 55 00:08:00,800 --> 00:08:03,860 E se você quiser desistir, quero que deixe cerca de 3 milhões de ienes. 56 00:08:07,240 --> 00:08:09,990 Ei, traga-me um saco de lixo. 57 00:08:28,000 --> 00:08:30,240 Esta não é uma fábrica de processamento de Sanhai. 58 00:08:37,460 --> 00:08:39,940 Meu aniversário está próximo. 59 00:08:42,280 --> 00:08:44,080 Vou fazer 27 anos. 60 00:08:46,800 --> 00:08:51,380 Então... Parabéns - Parabéns, Parabéns, Parabéns. 61 00:08:51,700 --> 00:08:53,990 Então eu vou morrer. 62 00:08:54,980 --> 00:08:58,920 Todas as lendas do rock morrem aos 27 anos. 63 00:09:00,080 --> 00:09:01,340 Mas isso é... 64 00:09:01,340 --> 00:09:02,390 Cale a boca! 65 00:09:02,620 --> 00:09:06,700 Você está me dizendo para sair dessa banda quando morrerei em um ano? 66 00:09:06,900 --> 00:09:09,360 Se você fosse uma lenda do rock, não teria um álbum como este. 67 00:09:09,400 --> 00:09:10,780 42 padrões. 68 00:09:10,780 --> 00:09:11,180 O que? 69 00:09:11,390 --> 00:09:15,420 Gosto de filmes de terror, então conheço 42 maneiras diferentes de matar. 70 00:09:16,770 --> 00:09:23,380 Minha ideia é furar sua cabeça com uma furadeira elétrica. 71 00:09:23,700 --> 00:09:27,460 É simples, mas é muito eficaz. 72 00:09:31,990 --> 00:09:33,990 Estou falando sério. 73 00:09:37,980 --> 00:09:38,960 Idiota! 74 00:09:40,000 --> 00:09:42,990 Já pensei em uma maneira de vender sua coisa. 75 00:09:46,140 --> 00:09:49,940 Você pode ganhar dinheiro mudando-se para o campo por um ano. 76 00:09:50,220 --> 00:09:51,960 Você terá uma casa. 77 00:09:52,160 --> 00:09:54,390 Então você consegue um emprego. 78 00:09:55,140 --> 00:10:01,380 Você pode fazer uma música enquanto faz um trabalho que até um idiota do campo pode fazer. 79 00:10:02,560 --> 00:10:04,160 Não é ótimo? 80 00:10:04,280 --> 00:10:08,240 Se você não consegue fazer uma boa música nessa situação, você é um lixo. 81 00:10:09,340 --> 00:10:10,140 Você é... 82 00:10:10,140 --> 00:10:11,990 Eu posso fazer uma ótima música! 83 00:10:12,200 --> 00:10:13,990 Isso é ótimo. 84 00:10:14,280 --> 00:10:18,900 Se não conseguir vendê-lo em um ano, terá que ir embora. 85 00:10:19,360 --> 00:10:22,460 Custou cerca de 2 milhões de ienes para fazer isso, então agora são 4 milhões de ienes. 86 00:10:22,680 --> 00:10:23,500 Não, isso é... 87 00:10:23,500 --> 00:10:24,190 Sim! 88 00:10:24,360 --> 00:10:25,240 Isso é ótimo. 89 00:10:25,420 --> 00:10:27,390 Está certo porque você vai morrer em um ano. 90 00:10:27,540 --> 00:10:31,960 Mesmo que você consiga fazer uma música, não precisa me deixar ouvi-la. 91 00:10:32,020 --> 00:10:34,940 Seu desempenho é tão terrível que sinto que meus ouvidos vão sangrar. 92 00:10:35,480 --> 00:10:36,990 Já chega de conversa. 93 00:10:37,380 --> 00:10:38,360 É uma perda de tempo. 94 00:10:38,360 --> 00:10:38,990 Você pode ir agora. 95 00:13:01,500 --> 00:13:03,920 Se não se importar, você pode usá-lo como quiser. 96 00:13:03,920 --> 00:13:06,020 Se não se importar, você pode usá-lo como quiser. 97 00:13:07,560 --> 00:13:09,990 Estou rezando pelo seu sucesso em Tóquio. 98 00:13:19,560 --> 00:13:19,960 Oh! 99 00:13:20,700 --> 00:13:21,100 Por que? 100 00:13:21,120 --> 00:13:22,280 É nojento. 101 00:13:22,600 --> 00:13:24,500 Eu disse isso com sarcasmo. 102 00:13:24,540 --> 00:13:26,520 Você não consegue entender porque você é estúpido? 103 00:13:49,100 --> 00:13:50,000 104 00:13:50,000 --> 00:13:52,360 Então é só não voltar mais. 105 00:14:31,080 --> 00:14:33,880 106 00:15:02,500 --> 00:15:03,900 107 00:15:03,920 --> 00:15:04,120 108 00:15:24,860 --> 00:15:26,960 Aqui você vai. 109 00:15:27,320 --> 00:15:28,880 Sim. 110 00:15:29,040 --> 00:15:30,990 Eu sou Tomei Iizuka. 111 00:15:31,200 --> 00:15:33,920 Sou responsável pelo negócio de transporte. 112 00:15:34,660 --> 00:15:38,860 As pessoas vêm muito para um país como este. 113 00:15:40,760 --> 00:15:46,780 Esta é a casa onde os Gesuidouz vão morar. 114 00:15:50,580 --> 00:15:55,300 As pessoas que moravam aqui estão todas mortas. Eles estão todos mortos. 115 00:15:55,300 --> 00:15:55,440 116 00:15:57,100 --> 00:15:59,990 Não foi por suicídio, então não se preocupe. 117 00:16:01,870 --> 00:16:04,900 Todo mundo morre da mesma maneira. 118 00:16:05,960 --> 00:16:09,320 Eu vou morrer um dia também. 119 00:16:17,740 --> 00:16:19,880 Não há ninguém com quem morar. 120 00:16:19,960 --> 00:16:23,990 Não há dinheiro para comprar a casa. 121 00:16:24,100 --> 00:16:27,280 Todos os jovens foram para a cidade. 122 00:16:27,900 --> 00:16:30,990 Não há jovens na aldeia. 123 00:16:33,260 --> 00:16:39,480 É uma casa que ninguém precisa. 124 00:16:41,040 --> 00:16:49,860 Estou muito grato por você estar aqui. Obrigado. 125 00:16:54,000 --> 00:16:54,990 Tudo bem. 126 00:17:07,000 --> 00:17:08,800 É legal. 127 00:17:24,100 --> 00:17:25,000 Com licença. 128 00:17:29,960 --> 00:17:30,990 Com licença. 129 00:17:31,620 --> 00:17:34,860 Esta é a sua casa. 130 00:17:37,640 --> 00:17:40,300 Nossa casa? 131 00:17:40,680 --> 00:17:41,880 132 00:17:55,040 --> 00:17:56,320 133 00:17:57,080 --> 00:17:59,100 134 00:18:08,540 --> 00:18:09,120 135 00:18:10,520 --> 00:18:11,800 136 00:18:12,200 --> 00:18:12,220 137 00:18:11,220 --> 00:18:17,680 O dono da casa morreu de velhice. 138 00:18:18,900 --> 00:18:21,440 Estou vendendo a casa agora. 139 00:18:24,100 --> 00:18:28,900 Se você cuidar bem dele, você compra para mim? 140 00:18:29,840 --> 00:18:31,990 Eu quero comprá-lo. 141 00:18:33,500 --> 00:18:34,980 Tudo bem. 142 00:18:35,680 --> 00:18:39,480 Por favor, leve-o para passear todos os dias. 143 00:18:41,180 --> 00:18:44,980 Ele adora repolho cozido. 144 00:18:46,100 --> 00:18:48,420 Você gosta de repolho cozido? 145 00:18:48,420 --> 00:18:48,990 Você gosta de repolho cozido? 146 00:18:51,420 --> 00:18:54,990 Dê-me sua mão. 147 00:18:57,020 --> 00:18:59,960 Você não precisa me dar a mão. 148 00:19:00,420 --> 00:19:03,920 Você pode me morder com os dedos. 149 00:19:05,960 --> 00:19:11,420 Este é um takuan que comprei em casa. 150 00:19:12,420 --> 00:19:15,540 Obrigado por me deixar ouvir música. 151 00:19:16,660 --> 00:19:17,820 152 00:19:17,820 --> 00:19:19,990 Não sei muito sobre música. 153 00:19:20,020 --> 00:19:24,740 Não sei muito sobre suas músicas. 154 00:19:28,040 --> 00:19:28,990 Obrigado. 155 00:19:32,060 --> 00:19:37,660 Faremos um show em Glastonbury daqui a um ano. 156 00:19:38,260 --> 00:19:39,420 Glastonbury? 157 00:19:40,020 --> 00:19:42,500 É o melhor festival de rock do Reino Unido. 158 00:19:42,700 --> 00:19:44,540 Por favor, leve seu passaporte. 159 00:19:45,060 --> 00:19:46,760 O Reino Unido? 160 00:19:47,540 --> 00:19:49,260 Fico feliz em ouvir isso. 161 00:19:49,700 --> 00:19:51,060 Nunca estive no Reino Unido. 162 00:19:52,900 --> 00:19:55,100 Fico feliz em ouvir isso. 163 00:19:56,840 --> 00:19:59,740 Como é o Reino Unido? 164 00:20:00,060 --> 00:20:05,180 É um país onde nasceram o homem-planta-diabo e o homem-lobo. 165 00:20:05,200 --> 00:20:06,820 Eu vejo. 166 00:20:08,640 --> 00:20:15,340 Você pode jogar em outro lugar? 167 00:20:21,920 --> 00:20:28,500 Ouvi dizer que se você ouvir boa música, poderá comer boa comida. 168 00:20:29,240 --> 00:20:32,140 Eu costumava ouvir Enka o tempo todo. 169 00:20:32,140 --> 00:20:33,680 Eu costumava ouvir Enka o tempo todo. 170 00:20:33,760 --> 00:20:39,840 Mas não consigo ouvir desde que o rádio quebrou. 171 00:21:37,260 --> 00:21:38,000 172 00:21:38,000 --> 00:21:40,840 Este é meu filho. 173 00:21:42,560 --> 00:21:45,040 Obrigado por vir até aqui. 174 00:21:46,040 --> 00:21:48,540 Espero que você goste de estar aqui. 175 00:21:49,700 --> 00:21:56,180 Você pode brincar na minha casa e na minha fazenda a partir de amanhã. 176 00:21:58,940 --> 00:22:04,320 Ele trouxe algumas coisas boas para vocês, entendem. 177 00:22:06,000 --> 00:22:08,060 Você pode comer isso. 178 00:22:49,520 --> 00:22:51,220 Você recuperou seu poder. 179 00:22:53,120 --> 00:22:54,320 Você está feliz, certo? 180 00:22:55,560 --> 00:22:56,840 Sim, estou tão feliz. 181 00:22:57,840 --> 00:22:58,880 Tão feliz. 182 00:22:59,940 --> 00:23:01,580 Tão tão feliz. 183 00:23:02,420 --> 00:23:04,180 Tão tão tão tão tão feliz. 184 00:24:01,940 --> 00:24:04,080 O que é? 185 00:24:09,680 --> 00:24:12,020 Ei! Eu encontrei algo! 186 00:24:14,360 --> 00:24:18,960 Ei! Eu encontrei algo! 187 00:24:39,200 --> 00:24:42,000 188 00:24:42,460 --> 00:24:56,280 189 00:25:05,160 --> 00:25:06,990 Parece delicioso. 190 00:25:08,920 --> 00:25:09,990 Estou feliz. 191 00:25:14,280 --> 00:25:18,000 Itadakimasu. 192 00:25:18,220 --> 00:25:19,420 Coma! 193 00:25:31,990 --> 00:25:35,990 É tão bom. Estou tão aliviado. 194 00:25:37,200 --> 00:25:38,180 Estou feliz. 195 00:25:38,840 --> 00:25:39,620 Isso é bom. 196 00:25:40,440 --> 00:25:41,240 Estou feliz. 197 00:25:41,960 --> 00:25:43,200 Isso é bom. 198 00:25:44,320 --> 00:25:45,140 Estou feliz. 199 00:25:47,340 --> 00:25:49,990 Estou tão aliviado. 200 00:25:50,080 --> 00:25:51,060 Estou feliz. 201 00:25:51,060 --> 00:25:53,000 Estou feliz. 202 00:26:08,360 --> 00:26:10,420 Isso é bom. 203 00:26:11,640 --> 00:26:12,760 Estou feliz. 204 00:26:29,860 --> 00:26:30,340 Isso também é bom. 205 00:26:30,340 --> 00:26:30,990 Isso também é bom. 206 00:27:19,640 --> 00:27:21,040 207 00:27:34,440 --> 00:27:35,640 208 00:28:15,760 --> 00:28:18,160 209 00:28:28,940 --> 00:28:30,340 210 00:28:30,340 --> 00:28:30,680 Obrigado. 211 00:28:30,680 --> 00:28:31,460 Obrigado. 212 00:28:47,920 --> 00:28:50,820 Ah, vocês. 213 00:28:51,100 --> 00:28:52,280 Você está aqui para destruir este campo? 214 00:28:52,280 --> 00:28:54,340 Você está aqui para destruir este campo? 215 00:28:55,750 --> 00:28:57,800 Eu trouxe lanches. 216 00:28:57,960 --> 00:28:59,620 Faça uma pausa. 217 00:29:01,010 --> 00:29:02,760 Obrigado, Moé. 218 00:29:02,830 --> 00:29:04,940 Vamos fazer uma pausa. 219 00:29:18,280 --> 00:29:19,220 Tudo bem. 220 00:29:19,220 --> 00:29:19,320 Tudo bem. 221 00:29:19,700 --> 00:29:21,940 Não podemos fazer tudo de primeira. 222 00:29:23,920 --> 00:29:26,920 Você vai melhorar fazendo mais disso. 223 00:29:27,680 --> 00:29:29,990 Não podemos fazer nada. 224 00:29:30,650 --> 00:29:32,340 Demora um mês para conseguir um emprego de meio período. 225 00:29:32,820 --> 00:29:34,920 Demora uma semana. 226 00:29:35,700 --> 00:29:37,420 Tudo bem. 227 00:29:37,400 --> 00:29:39,390 Poderemos fazer isso à noite. 228 00:29:39,800 --> 00:29:41,500 Beba um pouco de chá. 229 00:29:41,660 --> 00:29:43,360 Isso mesmo. 230 00:29:43,360 --> 00:29:47,980 Os vegetais crescem sozinhos. 231 00:29:48,240 --> 00:29:49,990 Isso não é verdade. 232 00:29:54,040 --> 00:29:56,380 O que você está olhando? 233 00:29:56,900 --> 00:30:00,740 Se você olhar demais, terei que destruir você. 234 00:30:03,870 --> 00:30:05,980 Coma o ohagi. 235 00:30:07,980 --> 00:30:09,910 Festa Ohagi. 236 00:30:09,940 --> 00:30:11,920 O que é isso? 237 00:30:12,340 --> 00:30:14,220 Ohagi. 238 00:30:14,460 --> 00:30:15,990 Você não sabe o que é ohagi? 239 00:30:16,580 --> 00:30:18,160 Sim. 240 00:30:18,780 --> 00:30:20,360 Eu vou comer. 241 00:30:26,500 --> 00:30:27,990 É muito bom. 242 00:30:29,640 --> 00:30:31,420 É muito bom. 243 00:30:34,420 --> 00:30:36,280 É tão perfeito. 244 00:30:43,620 --> 00:30:47,520 Não podemos trabalhar de forma tão destrutiva. 245 00:30:47,840 --> 00:30:50,840 Eu sei que. 246 00:30:56,820 --> 00:30:58,770 Mas temos que fazer isso. 247 00:30:59,720 --> 00:31:02,780 Vamos fazer o nosso melhor. 248 00:31:03,540 --> 00:31:05,380 Essa é a única maneira. 249 00:31:08,040 --> 00:31:09,120 Então... 250 00:31:10,540 --> 00:31:13,600 Vamos fazer uma música. 251 00:31:59,580 --> 00:32:03,080 252 00:32:37,700 --> 00:32:39,100 253 00:32:47,580 --> 00:32:47,580 254 00:32:47,380 --> 00:32:51,900 Já vi Green Dead, quero fazer uma música parecida com a música que Bach fez enquanto bebia. 255 00:33:37,000 --> 00:33:39,100 256 00:34:42,780 --> 00:34:44,720 Eu não tenho tempo para isso. 257 00:34:48,420 --> 00:34:51,560 Somos flores desabrochando em uma lata de lixo, seu merda. 258 00:34:53,020 --> 00:34:53,960 O que? 259 00:34:54,980 --> 00:34:57,980 Somos flores desabrochando em uma lata de lixo, seu merda. 260 00:34:58,820 --> 00:35:00,990 Você me ouviu, seu pedaço de merda. 261 00:35:36,620 --> 00:35:39,020 262 00:35:44,060 --> 00:35:47,980 Quero fazer uma música que soe como se você estivesse engolindo macarrão. 263 00:36:07,360 --> 00:36:09,080 264 00:36:33,520 --> 00:36:39,100 265 00:37:04,800 --> 00:37:08,580 266 00:37:10,480 --> 00:37:25,120 267 00:37:25,120 --> 00:37:30,520 268 00:37:37,040 --> 00:37:39,900 Não há ninguém que morra virgem. 269 00:37:40,120 --> 00:37:43,100 Todo mundo morre na vida. 270 00:37:45,120 --> 00:37:47,400 Eu vejo. 271 00:38:03,560 --> 00:38:04,960 272 00:39:20,860 --> 00:39:24,900 273 00:39:33,200 --> 00:39:34,200 274 00:39:34,200 --> 00:39:39,040 Não quero roubar Goa de Harrison Gordon-Lewis. 275 00:40:20,780 --> 00:40:24,500 276 00:40:41,620 --> 00:40:42,780 277 00:40:42,780 --> 00:40:52,420 278 00:41:03,240 --> 00:41:06,200 ta, tara rarara, 279 00:41:06,200 --> 00:41:08,760 Tara... 280 00:41:08,760 --> 00:41:11,260 Eu entendo. 281 00:41:11,260 --> 00:41:11,940 Preparar! 282 00:41:11,940 --> 00:41:12,740 Preparar! 283 00:41:23,700 --> 00:41:25,100 284 00:41:30,040 --> 00:41:31,940 Ahhhh! 285 00:42:10,840 --> 00:42:13,700 Quando você for buscar mel, não mate todas as abelhas. 286 00:42:57,460 --> 00:42:59,580 287 00:43:05,990 --> 00:43:12,080 Não é importante prever, é importante construir um navio. 288 00:44:25,080 --> 00:44:31,920 Oh! Oh sim! 289 00:44:32,400 --> 00:44:33,060 Oh sim! 290 00:44:33,060 --> 00:44:34,080 Oh sim! 291 00:44:36,000 --> 00:44:37,990 Oh sim! 292 00:44:38,960 --> 00:44:40,920 Oh sim! 293 00:44:41,340 --> 00:44:42,280 294 00:44:43,500 --> 00:44:44,840 Oh sim! 295 00:44:45,660 --> 00:44:47,580 Eu terminei minha música. 296 00:44:48,520 --> 00:44:52,780 Senhoras e senhores, o nascimento de uma obra-prima. 297 00:44:53,540 --> 00:44:55,920 Esta é uma boa música. 298 00:44:56,220 --> 00:44:57,990 Uma música muito boa! 299 00:45:05,940 --> 00:45:07,740 Então é isso. 300 00:45:07,800 --> 00:45:09,220 Você finalmente terminou sua nova música. 301 00:45:10,560 --> 00:45:11,660 Sim. 302 00:45:11,820 --> 00:45:14,760 Vou morrer no próximo ano, então estou feliz por ter chegado tão longe. 303 00:45:15,340 --> 00:45:16,940 Entendo, você vai morrer no ano que vem. 304 00:45:18,580 --> 00:45:22,700 Sinto que vou viver até os 500 anos. 305 00:45:23,500 --> 00:45:25,320 Quantos anos você tem agora? 306 00:45:26,700 --> 00:45:28,990 Você não deve perguntar a idade de uma mulher. 307 00:45:30,340 --> 00:45:31,300 Desculpe. 308 00:45:31,300 --> 00:45:32,990 Você deveria pensar de forma mais positiva. 309 00:45:33,840 --> 00:45:35,800 Então eu poderia viver tanto tempo também. 310 00:45:36,420 --> 00:45:37,240 Você pode. 311 00:45:39,640 --> 00:45:41,820 Mas vou morrer em breve, então sinto muito. 312 00:45:42,720 --> 00:45:43,880 Eu vejo. 313 00:45:51,640 --> 00:45:52,800 Isso é delicioso. 314 00:45:54,080 --> 00:45:55,500 É delicioso, não é? 315 00:45:57,140 --> 00:45:59,500 Eu não posso comer isso. 316 00:46:00,420 --> 00:46:01,280 Por que? 317 00:46:02,100 --> 00:46:04,980 Estou tentando não comer tanto. 318 00:46:15,940 --> 00:46:17,580 Eu não entendo. 319 00:46:19,700 --> 00:46:21,460 Então por que você está fazendo isso? 320 00:46:21,880 --> 00:46:23,880 Porque isso é tudo que posso fazer. 321 00:46:26,140 --> 00:46:29,380 Estou com ciúmes porque não posso fazer nada. 322 00:46:30,380 --> 00:46:35,160 Você pode fazer música, você está bem. 323 00:46:40,220 --> 00:46:47,500 Eu não entendo a beleza de suas músicas, 324 00:46:48,600 --> 00:46:54,700 Mas é incrível que você possa fazer algo que os outros não entendem. 325 00:46:56,700 --> 00:47:08,080 Tenho certeza de que há alguém no mundo que é mais obcecado por suas músicas do que qualquer outra pessoa. 326 00:47:11,210 --> 00:47:13,940 Mas acho que não existe tal pessoa. 327 00:47:16,210 --> 00:47:18,720 Vou para Tóquio amanhã, mas provavelmente voltarei em breve. 328 00:47:20,120 --> 00:47:24,880 Quando volto, acho que decidi ir para Gran Stonebelly. 329 00:47:25,000 --> 00:47:26,990 Por favor, leve seu passaporte. 330 00:47:28,220 --> 00:47:29,220 Tudo bem. 331 00:47:32,020 --> 00:47:35,900 Cuide-se. 332 00:47:40,020 --> 00:47:41,320 Coma. 333 00:47:42,420 --> 00:47:44,240 Tudo bem. Obrigado. 334 00:47:47,380 --> 00:47:50,760 Por favor, cuide do Detetive John enquanto eu estiver fora. 335 00:47:51,000 --> 00:47:52,260 OK. 336 00:49:00,180 --> 00:49:10,420 337 00:49:10,420 --> 00:49:13,260 As músicas não fazem sentido algum, 338 00:49:13,800 --> 00:49:16,960 Mas é incrível, então não importa. 339 00:49:17,420 --> 00:49:20,520 Cale-se! Cale-se! 340 00:49:20,520 --> 00:49:22,220 Cale-se! Cale-se! 341 00:49:22,680 --> 00:49:23,990 Você não viu um espelho? 342 00:49:24,840 --> 00:49:25,920 Quem te disse para dizer isso? 343 00:49:26,980 --> 00:49:29,200 Ei, olhe no espelho. 344 00:49:30,380 --> 00:49:31,180 Cale-se. 345 00:49:32,600 --> 00:49:34,860 Deixe-me ouvir sua música feia. 346 00:49:35,120 --> 00:49:36,760 Provavelmente é uma música trash. 347 00:49:37,760 --> 00:49:38,740 Ei, ei, o que? 348 00:49:39,200 --> 00:49:41,960 Você se acha tão legal que não precisa mostrar a cara. 349 00:49:42,740 --> 00:49:45,760 Você tem que mostrar seu rosto antes de me dizer para mostrar meu rosto. 350 00:49:45,760 --> 00:49:47,260 Você tem que mostrar seu rosto antes de me dizer para mostrar meu rosto. 351 00:49:47,600 --> 00:49:49,990 Por que tenho que mostrar meu rosto? 352 00:49:50,920 --> 00:49:52,390 Eu vou ouvir. 353 00:49:52,540 --> 00:49:53,980 Sim, apresse-se e me escute. 354 00:49:54,580 --> 00:49:55,990 Eu vou ouvir você. 355 00:49:56,440 --> 00:49:57,760 Espere um minuto. 356 00:49:58,500 --> 00:50:00,990 Ei, seja um pouco mais educado. 357 00:50:01,480 --> 00:50:03,290 Você está bem. 358 00:50:15,760 --> 00:50:16,990 Isso é bom. 359 00:50:53,380 --> 00:50:55,200 360 00:51:15,800 --> 00:51:16,700 361 00:51:27,440 --> 00:51:29,620 362 00:51:30,580 --> 00:51:32,420 363 00:51:34,600 --> 00:51:35,940 364 00:51:38,040 --> 00:51:42,280 Esse foi o Gesuidouz. Você já foi a um show assim no Japão? 365 00:51:42,300 --> 00:51:45,160 Não me lembro de nenhum outro programa como esse. 366 00:51:45,360 --> 00:51:46,990 Se existe, eu não sei. 367 00:51:47,240 --> 00:51:48,990 De amadores a profissionais, 368 00:51:49,000 --> 00:51:50,990 Todo mundo está gostando. 369 00:51:50,990 --> 00:51:51,100 370 00:51:51,440 --> 00:51:51,990 Sim. 371 00:51:52,340 --> 00:51:53,600 Quem é o seu favorito? 372 00:51:53,620 --> 00:51:55,000 Eu gosto de Hanako. 373 00:51:55,300 --> 00:51:56,440 Ela é a melhor. 374 00:51:56,440 --> 00:51:56,500 375 00:51:57,320 --> 00:51:58,990 Estou tão curioso. 376 00:51:59,060 --> 00:52:00,980 Eles são muito populares na Coréia. 377 00:52:01,120 --> 00:52:02,600 Hanako é a mais legal. 378 00:52:02,700 --> 00:52:04,100 Ela é popular aqui. Eu quero vê-la. 379 00:52:04,100 --> 00:52:05,410 Ela é popular aqui. Eu quero vê-la. 380 00:52:05,420 --> 00:52:07,990 Espero que ela venha à Coreia para fazer um show. 381 00:52:08,260 --> 00:52:10,260 Mas Hanako é mais legal. 382 00:52:10,980 --> 00:52:12,160 Não, não. 383 00:52:12,200 --> 00:52:13,460 Minju é o mais legal. 384 00:52:13,540 --> 00:52:14,180 Minju? 385 00:52:14,180 --> 00:52:14,940 Minju? 386 00:52:14,940 --> 00:52:15,990 Você está brincando comigo? 387 00:52:16,540 --> 00:52:17,280 Graças ao Gesuidouz, 388 00:52:17,280 --> 00:52:18,240 Graças ao Gesuidouz, 389 00:52:18,420 --> 00:52:19,990 Eu pude ver filmes de terror. 390 00:52:20,100 --> 00:52:22,990 Adoro especialmente os filmes de Dario Argento. 391 00:52:23,760 --> 00:52:24,640 392 00:52:24,640 --> 00:52:26,320 Sim, sabemos muito bem sobre eles. 393 00:52:26,540 --> 00:52:28,120 Nós os amamos. 394 00:52:28,300 --> 00:52:30,040 Quero dizer, somos os fãs número um. 395 00:52:31,240 --> 00:52:35,820 Para mim, já é uma banda lendária do Japão. 396 00:52:36,480 --> 00:52:39,500 É uma banda que mudou minha vida completamente. 397 00:52:39,680 --> 00:52:41,700 Tem sido muito importante para mim. 398 00:52:42,020 --> 00:52:44,260 Está muito perto do meu coração. 399 00:52:44,920 --> 00:52:46,820 Eu amo essa banda. 400 00:52:46,960 --> 00:52:49,990 Eu os vi em um show há pouco tempo. realmente os amava. 401 00:52:49,990 --> 00:52:50,140 402 00:52:50,300 --> 00:52:54,160 Finalmente, sinto o espírito desta comunidade. 403 00:52:54,300 --> 00:52:57,220 Os Gesuidouz têm um forte espírito de ligação com eles. 404 00:52:57,720 --> 00:52:57,780 405 00:52:57,800 --> 00:52:57,880 406 00:52:58,400 --> 00:53:02,240 O Gesuidouz, O Gesuidouz, O Gesuidouz, O Gesuidouz, 407 00:53:02,240 --> 00:53:05,600 O Gesuidouz, O Gesuidouz, O Gesuidouz, O Gesuidouz, 408 00:53:06,020 --> 00:53:08,460 O Gesuidouz, O Gesuidouz, O Gesuidouz, O Gesuidouz. 409 00:53:08,460 --> 00:53:13,280 O Gesuidouz, O Gesuidouz, O Gesuidouz, O Gesuidouz. 410 00:53:14,760 --> 00:53:16,880 E é esse. 411 00:53:17,320 --> 00:53:18,200 Incrível. Obrigado. Vejo você amanhã. 412 00:53:18,200 --> 00:53:18,640 Incrível. Obrigado. Vejo você amanhã. 413 00:53:18,640 --> 00:53:19,600 Incrível. Obrigado. Vejo você amanhã. 414 00:53:19,800 --> 00:53:21,990 Joseph, precisamos que você dê uma olhada nesses caras. 415 00:53:23,000 --> 00:53:23,580 Huh. 416 00:53:23,900 --> 00:53:25,600 Esses caras são... uma merda. 417 00:53:25,600 --> 00:53:26,240 Incrível! Eles são incríveis. 418 00:53:26,240 --> 00:53:26,990 Incrível! Eles são incríveis. 419 00:53:27,000 --> 00:53:27,990 Quem são eles? 420 00:53:28,020 --> 00:53:28,990 O Gesuidouz. 421 00:53:29,000 --> 00:53:29,990 O Gesuidouz? 422 00:53:30,000 --> 00:53:31,300 Eles são japoneses. 423 00:53:31,300 --> 00:53:33,090 E um sueco. 424 00:53:33,200 --> 00:53:35,060 Estamos fazendo o vídeo deles. É incrível. 425 00:53:35,060 --> 00:53:35,810 Estamos fazendo o vídeo deles. É incrível. 426 00:53:35,810 --> 00:53:38,840 Ok, temos o dueto de Britney e Eminem na próxima semana. 427 00:53:39,000 --> 00:53:40,000 Temos que cancelar isso. Estamos fazendo um vídeo para Gesuidouz. 428 00:53:40,000 --> 00:53:41,120 Temos que cancelar isso. Estamos fazendo um vídeo para Gesuidouz. 429 00:53:41,140 --> 00:53:42,700 OK, mas eles não têm dinheiro. 430 00:53:42,700 --> 00:53:43,680 Nós vamos à falência. Nós vamos morrer. 431 00:53:43,680 --> 00:53:44,340 Nós vamos à falência. Nós vamos morrer. 432 00:53:44,400 --> 00:53:45,660 Arte. 433 00:53:45,660 --> 00:53:46,680 Arte? 434 00:53:46,680 --> 00:53:48,280 Eu amo arte. 435 00:53:48,300 --> 00:53:49,200 Para quem você está olhando? 436 00:53:49,400 --> 00:53:50,990 Adeus. 437 00:53:53,620 --> 00:53:56,500 O que você quer dizer com os Gesuidouz vão- 438 00:53:56,500 --> 00:53:58,840 ser a próxima sensação mundial? 439 00:53:59,200 --> 00:54:01,460 Devo produzir o próximo disco deles. 440 00:54:01,460 --> 00:54:02,620 Eu devo tê-los. 441 00:54:02,620 --> 00:54:03,620 Eu farei qualquer coisa. 442 00:54:03,620 --> 00:54:07,120 Cometerei seppuku em mim mesmo em homenagem a eles. 443 00:54:07,140 --> 00:54:09,440 Vou comer natto até vomitar. 444 00:54:09,860 --> 00:54:14,720 Vou cortar meu dedinho do pé como na audição de Takashi Mike. 445 00:54:15,000 --> 00:54:16,560 O Gesuidouz. 446 00:54:16,700 --> 00:54:18,400 Eu os amo. 447 00:54:18,820 --> 00:54:21,320 Quando descobri sobre o Gesuidouz... 448 00:54:22,420 --> 00:54:24,900 Quando ouvi isso pela primeira vez, pensei: 449 00:54:24,900 --> 00:54:26,540 ah, já faz um tempo que não ouço isso. 450 00:54:27,080 --> 00:54:29,680 Já faz um tempo que não vejo uma banda que consegue criar uma nova cena no mundo. 451 00:54:29,940 --> 00:54:30,990 Isso é o que eu senti. 452 00:54:31,240 --> 00:54:33,760 Eles já fizeram a próxima música, 453 00:54:34,160 --> 00:54:38,920 mas estou confiante de que isso irá quebrar o cenário musical que tivemos até agora. 454 00:54:47,820 --> 00:54:48,990 É perigoso. 455 00:54:51,860 --> 00:54:54,020 Obrigado por salvar meu estômago. 456 00:54:54,220 --> 00:54:56,600 Você tem que comer direito, seu idiota. 457 00:54:58,120 --> 00:54:59,390 Sim. 458 00:54:59,760 --> 00:55:01,760 Obrigado. 459 00:55:03,990 --> 00:55:07,120 Ah, desculpe por mantê-lo esperando. 460 00:55:07,340 --> 00:55:10,000 Eles não param de fazer perguntas. 461 00:55:10,160 --> 00:55:12,990 O álbum esgotou em pouco tempo. 462 00:55:13,040 --> 00:55:14,300 Você não fez nada, não é? 463 00:55:14,380 --> 00:55:15,280 Na verdade, você estava tentando me fazer desistir. Você devia se envergonhar. 464 00:55:15,280 --> 00:55:16,600 Na verdade, você estava tentando me fazer desistir. Você devia se envergonhar. 465 00:55:17,440 --> 00:55:18,920 Eu sou um gênio. 466 00:55:19,380 --> 00:55:20,040 Então agora, você disse que poderia fazer uma música. 467 00:55:20,040 --> 00:55:22,020 Então agora, você disse que poderia fazer uma música. 468 00:55:22,020 --> 00:55:23,980 Não importa se não é uma Final Boss Song. 469 00:55:24,760 --> 00:55:26,990 A vida é rápida. 470 00:55:27,640 --> 00:55:30,380 Ainda não, mas escreverei em breve. Eu sou um gênio. 471 00:55:30,620 --> 00:55:33,920 Se você não ouvir todos os nossos pedidos, não lhe daremos a música. 472 00:55:34,240 --> 00:55:34,990 Huh? 473 00:55:35,900 --> 00:55:38,290 Quero fazer uma live com mulheres de maiô. 474 00:55:38,320 --> 00:55:40,380 Por favor, coloque muitos doces no bufê. 475 00:55:40,520 --> 00:55:41,990 Eu quero fazer um passeio. 476 00:55:42,080 --> 00:55:44,000 Quero fazer uma orquestra ao vivo. 477 00:55:44,000 --> 00:55:46,940 Quero ficar no Chelsea Hotel. 478 00:55:46,710 --> 00:55:46,720 479 00:55:46,730 --> 00:55:46,740 480 00:55:46,990 --> 00:55:48,990 Você vai fazer isso por nós. 481 00:55:50,140 --> 00:55:52,140 Ei, seu idiota, faça uma pausa. 482 00:55:52,460 --> 00:55:54,820 Desta vez, a dívida foi finalmente saldada. 483 00:55:54,920 --> 00:55:57,990 Vou pensar nisso quando o próximo show render dinheiro. 484 00:55:58,280 --> 00:56:00,520 Eu não vou te levar, idiota. 485 00:56:01,040 --> 00:56:03,990 Assista a live em casa, idiota. 486 00:56:33,200 --> 00:56:34,600 487 00:56:39,080 --> 00:56:39,900 Ei. 488 00:56:40,620 --> 00:56:42,360 Onde está a câmera? 489 00:56:42,460 --> 00:56:43,720 Eu desliguei. 490 00:56:50,300 --> 00:56:51,990 Ele é realmente um cara legal. 491 00:56:52,520 --> 00:56:54,920 Ele é um cara legal. 492 00:56:55,460 --> 00:56:58,060 Mas ele é um pouco rápido demais. 493 00:56:58,100 --> 00:57:00,990 Não é da sua conta. Dê para mim. 494 00:57:14,620 --> 00:57:16,560 Sim, então... 495 00:57:16,560 --> 00:57:21,400 Vou filmar com os convidados mais populares do mundo, The Gesuidouz. 496 00:57:22,180 --> 00:57:25,940 Sra. Hanako, o que você acha desse golpe? 497 00:57:27,360 --> 00:57:29,990 Os tempos alcançaram o gênio. 498 00:57:30,560 --> 00:57:33,990 Estou feliz que os tempos me alcançaram antes de morrer. 499 00:57:35,120 --> 00:57:36,990 Ela está brincando, certo? 500 00:57:37,520 --> 00:57:38,560 Não é uma piada. 501 00:57:38,560 --> 00:57:39,980 Não é uma piada. 502 00:57:43,400 --> 00:57:45,240 Então, Ryuzo. 503 00:57:45,540 --> 00:57:46,700 O que você acha desse golpe? 504 00:57:48,290 --> 00:57:50,620 Eu quero sair com uma linda garota todos os dias. 505 00:57:52,660 --> 00:57:55,460 Oily Amgyara vai conversar conosco. 506 00:57:56,520 --> 00:57:58,420 Eu quero sair com uma linda garota todos os dias. 507 00:57:58,580 --> 00:57:59,990 Pare com isso! 508 00:58:00,100 --> 00:58:00,990 Ei! 509 00:58:01,220 --> 00:58:02,560 Você pode me chamar de Noel. 510 00:58:02,840 --> 00:58:03,940 Não fuja. 511 00:58:04,140 --> 00:58:05,320 Espere um minuto. 512 00:58:05,340 --> 00:58:05,900 O que é isso? 513 00:58:05,900 --> 00:58:06,960 O que é isso? 514 00:58:06,960 --> 00:58:09,340 O que é isso? Que diabos? 515 00:58:09,990 --> 00:58:11,520 Eu não posso fazer isso. 516 00:58:13,540 --> 00:58:17,380 As músicas são antiquadas e suas roupas são ruins. 517 00:58:18,040 --> 00:58:20,990 Punk está morto. 518 00:58:24,240 --> 00:58:25,160 519 00:58:26,120 --> 00:58:26,420 520 00:58:27,000 --> 00:58:27,400 521 00:58:28,040 --> 00:58:28,500 522 00:58:28,960 --> 00:58:29,280 523 00:58:29,280 --> 00:58:30,200 524 00:58:30,200 --> 00:58:30,260 525 00:58:31,480 --> 00:58:32,400 526 00:58:32,400 --> 00:58:32,460 527 00:58:43,720 --> 00:58:44,820 Você é estúpido? 528 00:58:45,140 --> 00:58:46,020 Você é estúpido? 529 00:58:46,100 --> 00:58:46,990 Você é estúpido? 530 00:58:48,960 --> 00:58:49,760 Desculpe. 531 00:58:50,960 --> 00:58:51,980 Desculpe. 532 00:58:52,720 --> 00:58:53,500 Desculpe. 533 00:58:53,960 --> 00:58:54,990 Eu não sinto muito. 534 00:58:55,800 --> 00:58:56,520 Desculpe. 535 00:58:56,520 --> 00:58:56,740 Desculpe. 536 00:58:59,020 --> 00:59:01,990 Bem, não pode ser ajudado. 537 00:59:03,400 --> 00:59:05,300 Vou fazer um cheque de 5 milhões de ienes, 538 00:59:05,300 --> 00:59:07,400 E vou adicioná-lo à sua dívida. 539 00:59:07,520 --> 00:59:09,990 Se você pensar positivamente, 540 00:59:10,160 --> 00:59:11,990 Eles saberão melhor seus nomes, 541 00:59:12,040 --> 00:59:13,960 Então, se você tocar uma música nova, 542 00:59:14,120 --> 00:59:15,940 você vai ganhar muito dinheiro, certo? 543 00:59:16,180 --> 00:59:19,000 Precisamos ganhar muito dinheiro agora. 544 00:59:19,040 --> 00:59:22,420 20 de fevereiro é o primeiro dia da turnê, então obrigado. 545 00:59:26,040 --> 00:59:29,990 Ei... me desculpe. É meu aniversário. 546 00:59:33,160 --> 00:59:34,940 É meu aniversário. 547 00:59:36,220 --> 00:59:37,740 E daí? 548 00:59:39,280 --> 00:59:41,100 Eu vou morrer. 549 00:59:42,300 --> 00:59:44,720 Você não vai morrer. Por que você morreria? 550 00:59:45,740 --> 00:59:47,400 Eu quero saber por quê. 551 00:59:47,840 --> 00:59:48,990 Você não vai morrer. 552 00:59:51,060 --> 00:59:52,200 Eu vou morrer. 553 00:59:52,320 --> 00:59:53,000 Você não vai morrer. 554 00:59:53,500 --> 00:59:54,360 Eu vou morrer. 555 00:59:54,440 --> 00:59:54,990 Você não vai morrer. 556 00:59:55,200 --> 00:59:56,260 Eu vou morrer! 557 00:59:56,520 --> 00:59:57,680 Você não vai morrer! 558 00:59:57,720 --> 00:59:59,500 Não seja bobo. 559 00:59:59,560 --> 01:00:01,990 Faça uma música nova antes da turnê, mesmo que você vá morrer. 560 01:00:02,200 --> 01:00:03,640 Você entende? 561 01:00:55,100 --> 01:00:56,500 562 01:00:58,180 --> 01:01:00,980 Minha mãe... 563 01:01:01,720 --> 01:01:04,340 Ela faleceu. 564 01:01:05,180 --> 01:01:08,000 Há pouco tempo. 565 01:01:08,060 --> 01:01:10,620 Ela morreu de infarto do miocárdio. 566 01:01:12,520 --> 01:01:15,990 Não importa como você morre. 567 01:01:16,080 --> 01:01:19,640 Você morrerá algum dia de qualquer maneira. 568 01:01:19,640 --> 01:01:19,740 569 01:01:24,000 --> 01:01:28,680 Sempre tive prazer em ouvir suas músicas. 570 01:01:29,440 --> 01:01:31,660 Não sei o significado das músicas. 571 01:01:31,700 --> 01:01:34,990 Mas eu gosto deles. 572 01:01:38,480 --> 01:01:43,220 Por favor, continue fazendo música. 573 01:01:43,960 --> 01:01:49,990 Continuarei criando vacas e vegetais aqui. 574 01:01:53,420 --> 01:01:59,220 Por favor... coma isso. 575 01:02:13,520 --> 01:02:16,320 576 01:02:16,320 --> 01:02:16,620 577 01:02:42,220 --> 01:02:44,220 578 01:03:03,160 --> 01:03:07,680 Ei, diga alguma coisa. 579 01:03:40,640 --> 01:03:42,740 A lua está linda, não é? 580 01:03:42,740 --> 01:03:42,840 581 01:03:45,080 --> 01:03:48,020 É tão romântico que me deixa doente. 582 01:04:11,740 --> 01:04:13,740 583 01:04:17,540 --> 01:04:21,600 584 01:04:25,160 --> 01:04:26,260 585 01:04:30,300 --> 01:04:31,960 Você fez uma música nova? 586 01:04:32,430 --> 01:04:34,240 Acabei de voltar. 587 01:04:35,350 --> 01:04:37,380 E daí? 588 01:05:08,920 --> 01:05:11,720 589 01:05:37,740 --> 01:05:41,720 Ei, por que vocês não atendem minhas ligações?! 590 01:05:41,720 --> 01:05:43,960 A turnê começa na próxima semana. 591 01:05:44,020 --> 01:05:45,880 Você fez uma música nova? 592 01:05:49,580 --> 01:05:51,340 Ainda não. 593 01:05:52,160 --> 01:05:54,990 Por favor, faça isso logo. 594 01:05:55,680 --> 01:05:57,160 Não posso. 595 01:06:02,520 --> 01:06:03,840 Uma pessoa importante morreu. 596 01:06:04,700 --> 01:06:06,180 Não estou com vontade de fazer uma música nova. 597 01:06:06,180 --> 01:06:07,990 Não estou com vontade de fazer uma música nova. 598 01:06:10,100 --> 01:06:12,960 O que mais você pode fazer? 599 01:06:15,300 --> 01:06:16,290 O que? 600 01:06:16,480 --> 01:06:18,990 Você não pode fazer nada além de criar músicas. 601 01:06:19,400 --> 01:06:21,940 Então faça uma nova música. 602 01:06:28,400 --> 01:06:29,640 Ei, não fuja. 603 01:06:30,140 --> 01:06:32,960 Mesmo se você fugir, você tem que fazer uma música. 604 01:06:39,860 --> 01:06:40,990 Ei! 605 01:06:42,620 --> 01:06:44,020 Espere! 606 01:06:44,420 --> 01:06:45,860 Basta fazer uma música. 607 01:06:49,080 --> 01:06:50,480 Espere! 608 01:06:55,600 --> 01:06:58,990 Eu só preciso que você seja o vocalista. 609 01:06:59,140 --> 01:07:01,480 Eu não me importo com quem você é. 610 01:07:02,320 --> 01:07:03,190 Você tem razão. 611 01:07:03,320 --> 01:07:05,840 Eu também não me importo com quem você é. 612 01:08:32,600 --> 01:08:34,980 Obrigado pela música. 613 01:08:36,560 --> 01:08:37,160 Ei! 614 01:08:41,020 --> 01:08:46,100 Não há mais ninguém como eu no mundo. 615 01:09:23,280 --> 01:09:26,960 616 01:09:33,000 --> 01:09:37,690 Quero fazer uma música que pareça que uma pessoa acabou de ser morta. 617 01:10:52,780 --> 01:10:55,580 618 01:10:55,580 --> 01:11:01,060 619 01:11:01,120 --> 01:11:01,160 620 01:11:07,120 --> 01:11:13,360 É como se Johnny Sanders estivesse andando em uma montanha-russa com um bebê demônio nos braços. 621 01:11:35,160 --> 01:11:43,460 É como se Johnny Sanders estivesse andando em uma montanha-russa com um bebê demônio nos braços. 622 01:11:46,660 --> 01:11:55,840 É como se Johnny Sanders estivesse andando em uma montanha-russa com um bebê demônio nos braços. 623 01:12:29,720 --> 01:12:31,080 624 01:13:00,220 --> 01:13:00,960 625 01:13:00,960 --> 01:13:00,980 626 01:13:28,460 --> 01:13:32,460 Quero escrever uma música que soe como algo que Tom Savini, que veio de Marte, teria escrito. 627 01:16:10,900 --> 01:16:13,160 Eu terminei a música. 628 01:16:22,550 --> 01:16:24,770 Senhoras e senhores! 629 01:16:25,230 --> 01:16:27,250 Este é o nascimento de uma música de merda! 630 01:16:27,710 --> 01:16:33,800 O nascimento de uma música linda e de merda. 631 01:16:33,970 --> 01:16:37,370 Somos um ramo de flores desabrochando em uma lata de lixo, seu merda! 632 01:16:37,700 --> 01:16:40,440 Feliz aniversário! 633 01:16:56,000 --> 01:16:58,040 Você está bem? 634 01:16:59,940 --> 01:17:04,990 O show está começando agora, por favor venha. 635 01:18:01,400 --> 01:18:05,780 636 01:18:11,020 --> 01:18:12,420 637 01:18:28,760 --> 01:18:35,820 Eu vou morrer amanhã, então hoje é o último show do Gesuidouz. 638 01:18:36,040 --> 01:18:41,140 Estou tão feliz que muitas pessoas vieram hoje, muito obrigado. 639 01:18:42,040 --> 01:18:45,040 Este é o Glastonbury do Japão. 640 01:18:47,240 --> 01:18:50,860 Este é o Glastonbury do Japão! 641 01:18:51,340 --> 01:18:53,940 Esta é a última música, então por favor dancem. 642 01:18:54,020 --> 01:18:56,260 1, 2, 3, 4 667 01:20:55,040 --> 01:20:56,990 Apresentando membros, 668 01:20:58,990 --> 01:21:00,700 Guitarra- 669 01:21:01,920 --> 01:21:03,620 Um viciado em Ohagi. 670 01:21:03,620 --> 01:21:05,990 Maso é mais gentil do que qualquer outra pessoa. 671 01:21:07,840 --> 01:21:09,340 Baixo- 672 01:21:11,400 --> 01:21:13,990 A pessoa mais desajeitada do mundo. 673 01:21:14,740 --> 01:21:16,940 O mais puro do mundo. 674 01:21:18,820 --> 01:21:20,540 Bateria- 675 01:21:21,600 --> 01:21:23,700 Ele é muito bom nisso. 676 01:21:24,820 --> 01:21:26,990 Transbordando de justiça. 677 01:21:27,120 --> 01:21:28,100 Fila do Papai Noel. 678 01:21:28,200 --> 01:21:29,990 E vocais. 679 01:21:31,380 --> 01:21:33,280 Meu. 680 01:21:33,640 --> 01:21:35,900 Meu. 681 01:21:36,580 --> 01:21:37,980 Com essas quatro pessoas. 682 01:21:37,980 --> 01:21:39,940 Com essas quatro pessoas. 683 01:21:40,140 --> 01:21:42,940 Este é Gesuidouz! 684 01:24:10,180 --> 01:24:14,490 Este foi o Gesuidouz, muito obrigado. 685 01:24:52,180 --> 01:25:04,300 Feliz aniversário para você, feliz aniversário para você, feliz aniversário querida Hanako, feliz aniversário 686 01:25:04,300 --> 01:25:33,100 para você, feliz aniversário para você, feliz aniversário para você, feliz aniversário querida Hanako, feliz 687 01:25:33,100 --> 01:25:36,990 Feliz aniversário para você! 688 01:25:55,060 --> 01:25:57,960 Obrigado. 689 01:26:00,560 --> 01:26:02,990 A fileira do Papai Noel conseguiu. 690 01:26:04,560 --> 01:26:09,990 Há muitos vegetais, então é bom para você. 691 01:26:28,700 --> 01:26:29,990 Isso é ruim. 692 01:26:49,200 --> 01:26:50,990 Você fará uma turnê amanhã. 693 01:26:51,400 --> 01:26:54,400 Ganhe algum dinheiro e me compre um carro novo. 694 01:26:56,660 --> 01:26:58,260 Eu quero um Mercedes. 695 01:26:58,260 --> 01:26:58,260 696 01:26:58,260 --> 01:26:59,990 Ei! Benzo! 697 01:27:00,480 --> 01:27:05,100 Benzo! Benzo! Benzo! 698 01:27:05,100 --> 01:27:06,180 Benzo! 699 01:27:06,360 --> 01:27:07,240 Benzo! 700 01:27:07,360 --> 01:27:08,160 Benzo! 701 01:27:08,400 --> 01:27:09,060 Benzo! 702 01:27:09,340 --> 01:27:10,020 Benzo! 703 01:27:10,460 --> 01:27:10,980 Benzo! 704 01:27:11,500 --> 01:27:12,900 Benzo! 705 01:28:40,080 --> 01:29:01,520 Legendas por @2000eletro36s (Twitter/X) Ferramentas: Whisper AI via Google Colab, Google Translator, https://miniwebtool.com/srt-time-shift/